售后 · 美国 · 合同

和美国客户签机器人服务合同:MSA、SOW、W-8BEN-E、付款条件和开票,外国公司要注意什么

· 阅读 12 分钟

结论先说:美国客户买了你的机器人,接下来要签的通常不是一份合同,而是一套文件:MSA(主服务协议)定法律条款,SOW(工作说明书)定这一单具体做什么、多少钱,PO(采购订单)是客户付款的依据,SLA、保险、数据处理往往是附件。签之前还要交税表(外国公司交 W-8BEN-E,不交 W-9),在客户的供应商系统里注册,才能开票收钱。外国公司最容易吃亏的地方有四个:谁是签约方没想清楚(影响工程师入境和税)、美国境内的上门服务可能被预扣税、州销售税对维修收不收各州不一样、付款周期 30–60 天起步,差旅先垫钱。

本文写给已经在美国卖出机器人、要和客户签售后或部署服务合同的中国机器人公司:出海负责人、销售、法务和财务。合同结构和付款开票是行业常见做法的整理;税表、税收协定和州税按 IRS、美国税收协定原文和三个州税务部门的公开资料整理,2026-11-12 查证。本文不构成税务或法律意见,签约前请美国律师和熟悉跨境的税务顾问看具体合同。SLA 条款怎么写见 北美客户要机器人售后 SLA,厂商该怎么承诺;客户现场开工前要的 COI、执照和安全培训见 去美国客户现场修机器人之前的清单。

一张表:美国客户的服务合同一般由哪几份文件组成

文件管什么通常谁起草外国厂商要盯的地方
MSA(Master Services Agreement,主服务协议)长期有效的法律条款:责任上限、赔偿(indemnification)、保险要求、保密、知识产权、适用法律和争议解决、终止大客户多用自己的模板无上限赔偿;适用法律和仲裁地;保险要求高于你实际买的;「分包须事先书面同意」
SOW(Statement of Work,工作说明书)这一单或这一年的范围、交付物、地点、工期、验收、价格和付款节点常由供应商起草、客户改范围写宽了变成无限次上门;没写清差旅怎么收;验收标准模糊导致尾款拖着
SLA 附件响应、到场、修复时间,服务抵扣供应商承诺要和你背后的服务伙伴对得上,见 SLA 文
PO(Purchase Order,采购订单)客户内部批准的金额和编号客户采购系统自动生成发票上没有 PO 号,很多客户的应付账款直接退回
保险要求附件、数据处理附件(DPA)CGL 等保额、附加被保险人;机器人数据、摄像头、远程访问怎么处理客户保险要求见 北美产品责任险;远程运维和数据出境见 IT 安全审批
供应商注册包银行信息、税表(W-8BEN-E 或 W-9)、COI、供应商行为准则客户交给哪家公司开票,表就交哪家公司的

小客户可能只有一份报价单加 PO,大客户(连锁零售、医院、物流、制造业)基本都走 MSA + SOW。MSA 谈一次用几年,以后每个新项目只签 SOW,所以第一份 MSA 值得花时间谈。

先定签约方:中国母公司、美国子公司,还是经销商

这一步决定后面几乎所有事:谁开票、谁交税表、上门工程师能不能入境、服务伙伴和谁签分包。

签约方税表上门人员入境(以加拿大公民工程师为例)适合
中国母公司直接和美国客户签(销售合同里含保修/服务义务)W-8BEN-E机器人在美国境外制造、从美国境外企业购买、按销售附带的保修或服务合同做售后,最贴近 USMCA 售后条款 8 CFR 214.2(b)(4)(i)(F) 和 B-1 的 9 FAM 402.2-5(E)(1)还没有美国实体、客户数量少
美国子公司签W-9(美国公司)机器人是从美国公司买的,不符合「从美国境外企业购买」,跨境工程师通常不适用售后条款,上门多用美国本地服务商美国客户多、需要美元收款和本地法人
经销商或集成商签经销商自己处理同上,看经销商从谁那里买、合同怎么写走渠道销售,渠道负责一线售后

入境条款的原文和逐条解读见 Robot field service in Seattle and the Pacific Northwest(英文);最终由边境官员决定。实操上:想用跨境工程师做售后,销售合同里就要写明卖方提供保修和服务,服务费由境外签约方付,客户不要直接付钱给上门的工程师。渠道怎么选见 北美经销商、集成商还是直营。

税表:外国公司交 W-8BEN-E,不交 W-9

美国客户的采购或应付账款几乎都会在第一次付款前要税表。美国公司(包括你的美国子公司)交 W-9;中国母公司、香港公司这类外国实体交 W-8BEN-E。IRS 说明里几条要点:

  • 交给客户,不交给 IRS:原文 "Do not send Form W-8BEN-E to the IRS. Instead, give it to the person who is requesting it from you."
  • 它证明什么:外国实体用它证明自己在第 3 章(预扣税)和第 4 章(FATCA)下的身份。
  • 不交的后果:"Failure to provide a Form W-8BEN-E when requested may lead to withholding at a 30% rate"。
  • 有效期:一般到签字那年之后第三个日历年的最后一天;信息变了要在 30 天内通知对方并重交。
  • 收入如果和美国境内经营实际相关(ECI),不用这张表,改交 W-8ECI。
  • 要申请税收协定待遇:填第 III 部分第 14a 行居民国,协定有利益限制条款的要勾第 14b 行;申请协定待遇时,没有填外国税号(第 9b 行)就要填美国税号(第 8 行)。

表上的公司名称、地址、税号,要和合同签约方、发票、收款账户一致。哪一种身份、要不要申请协定待遇,请税务顾问判断后再签字。

预扣税:上门服务和远程支持,在税上不是一回事

美国税法按服务在哪里做判断收入来源:美国境内做的服务是美国来源收入(IRC 861(a)(3) "Compensation for labor or personal services performed in the United States"),境外做的是境外来源(862(a)(3))。对出海厂商的含义(我们的理解):

服务在哪里做收入来源要注意什么
国内工程师远程诊断、软件支持中国一般是境外来源发票和 SOW 里把远程部分单独列出来,方便客户判断
工程师到美国客户现场维修、部署、培训美国美国来源客户作为付款方可能按 30% 预扣,除非有协定待遇或属于 ECI 等情况;这一部分最需要税务顾问提前看
由加拿大服务伙伴上门,伙伴向你开票美国对伙伴是美国来源伙伴自己的税务处理;你和美国客户之间的那份合同另外判断

税收协定在这里起作用的是两条(原文见文末):

  • 营业利润只在居民国征税,除非在对方国家有常设机构。中美协定第 7 条第 1 款:"The profits of an enterprise of a Contracting State shall be taxable only in that Contracting State unless the enterprise carries on business in the other Contracting State through a permanent establishment situated therein." 美加协定第 VII 条有同样的规则。
  • 服务待久了会构成常设机构。中美协定第 5 条第 3 款 (c) 项:企业通过雇员或其他人员在对方国家提供服务(包括咨询),同一或相关项目在任何 12 个月内累计超过 6 个月,就构成常设机构;安装、装配项目持续超过 6 个月同理(第 5 条第 3 款 (a) 项)。美加协定 2007 年议定书加了服务常设机构,门槛是 12 个月内 183 天(IRS Publication 597 有说明)。

按次上门、每次几天的售后,通常离 6 个月或 183 天的门槛很远;但常驻美国的部署项目要算一下。常设机构是按每家企业分别判断的:中国厂商和加拿大服务伙伴各算各的。协定待遇不是自动给的,要在 W-8BEN-E 上申请,具体条件请税务顾问确认。以上不构成税务意见。

州销售税:维修人工收不收税,各州不一样

美国没有联邦销售税,销售税由州(和地方)征收,规则差异很大。机器人维修常见的三个州:

州维修人工零件出处
加州单列的维修人工一般不征税(CDTFA:"Tax generally does not apply to your itemized charges for repair labor.")征税:零件单列,或零件超过总价 10%,维修方就是零件的零售方CDTFA Publication 108、Regulation 1546
华盛顿州征税:维修他人的有形动产属于零售,要对 "the total charge made for the rendition of such services" 收零售销售税征税WAC 458-20-173
得州征税:维修、保养他人的有形动产是应税服务,税基是全部收费,"including any separately stated charge for materials, parts, labor"征税34 TAC 3.292、得州审计署 Publication 96-259

实操上:发票上把诊断、人工、零件、差旅分开列;服务地址写到城市;谁在哪个州要登记、代收销售税,和你在该州的业务量、有没有人员和库存有关,请美国税务顾问判断。客户有免税证明(例如转售或制造豁免)的,收下存档。

付款条件:30 天起步,差旅先垫

美国企业客户的标准付款期通常写在 MSA 里,常见是收到合格发票后 30 天(Net 30),大公司 45–60 天甚至更长,有的还给「10 天内付款打 2% 折扣」的选项。对外国服务商来说,这意味着一次上门的人工和差旅,要先垫一到两个月。几种常见的做法(谈判空间看客户规模):

  • 差旅单独一行,按实报或固定包干:SOW 里写清机票、酒店、租车、过境时间怎么收;大额差旅出发前客户书面批准,避免发票被退。
  • 部署项目按节点付:签约、到货、上线验收各付一部分,验收标准写成可检查的条目(例如「连续 5 个工作日无 P1 故障」)。
  • 年度服务合同预付:保养合同按季度或年度预付,按次上门的维修按月结。
  • 币种和手续费写清:报价写美元,写明电汇手续费由谁承担;收款银行账户的户名要和签约方、税表上的名称一致,否则客户的应付账款系统会卡住。
  • 逾期利息和暂停服务:可以写逾期利息,但大客户常会删;更有用的是写清「超过 X 天未付款,非紧急服务可暂停」。

开票:美国客户的应付账款会查什么

大客户的发票多数走供应商门户或指定邮箱,系统自动和 PO 比对,对不上就退回,退回一次就多等一个付款周期。一张能一次通过的服务发票,通常要有:

  1. 签约方的法定名称和地址(和 W-8BEN-E、合同、收款账户一致)
  2. 客户的法定名称、开票地址,PO 号和 SOW 编号
  3. 服务地址(州和城市,和销售税有关)
  4. 机器人型号和序列号、工单号、服务日期
  5. 分开列:诊断、现场人工(小时 × 单价)、差旅、零件;零件和人工分开对销售税也重要
  6. 税:哪些行收了哪个州的税,或注明不含税及原因
  7. 币种、付款条件、电汇信息
  8. 附上现场服务报告或客户签字的工时单(很多客户要求)

工单和服务报告的字段可以直接用 售后工单和 RMA 模板。

背靠背:你和客户签的,要先和服务伙伴签好

如果上门的是本地服务伙伴,你和伙伴之间也要有一份服务协议,条款和你给客户的对齐:

  • 范围和授权:伙伴能自己决定的(诊断、换哪些模块)和要你批准的(超过多少钱、整机返厂)。
  • 到场时间:伙伴给你的要比你给客户的紧一档,见 没有北美分公司,怎么承诺本地服务。
  • 保险:客户 MSA 要求的保额和附加被保险人,伙伴要能出对应的 COI 和批单。
  • 分包同意:很多 MSA 规定分包要客户事先书面同意,签 MSA 时就把服务伙伴报上去。
  • 付款:伙伴向谁开票、多久付;你收客户的钱要 30–60 天,伙伴的付款期也要能接得上。
  • 数据和保密:伙伴接触到的客户现场照片、日志、网络信息怎么管,和客户的 DPA 对齐。

签之前逐条核对的 10 件事

  1. 签约方是哪家公司,和销售合同、开票、收款、税表是不是同一家
  2. 销售合同或 MSA 里有没有写卖方提供保修和服务(关系到跨境工程师入境)
  3. SOW 范围:包含几次上门、哪些机型、哪些城市,超出怎么算
  4. 差旅怎么收,大额差旅要不要事先批准
  5. 责任上限(常见做法是以合同金额为上限)和赔偿条款有没有上限
  6. 保险要求和你、你的服务伙伴实际的保单对不对得上
  7. 适用法律、争议解决方式和地点
  8. 付款期、币种、电汇手续费、逾期怎么办
  9. W-8BEN-E 填好、签好,由税务顾问看过是否要申请税收协定待遇
  10. 服务地点所在州对维修服务收不收销售税、发票上怎么写

KeepRobots 能做什么

我们是 温哥华 的机器人现场服务公司,不做法律、税务和会计业务。作为你在北美的服务伙伴,我们可以:

  • 和你签背靠背的服务协议:范围、授权、到场时间、保险、付款和数据条款对齐你和美国客户的 MSA/SOW
  • 按 SOW 去美国和加拿大客户现场做诊断、维修、预防性维护和部署调试,差旅出发前报价、你批准后再订
  • 每次上门出英文服务报告和工时记录(型号、序列号、工单号、工时、零件、照片),直接附在你给客户的发票后面
  • 帮你把 SOW 里的服务范围、验收条目整理成中英对照,方便国内团队和美国客户对同一份文件

价格(不含税):诊断费 美国 200 美元 / 加拿大 200 加元 每台每次,批准维修后抵扣;现场人工 美国 150 美元 / 加拿大 150 加元 每小时;大温核心区上门费 100 加元/次;美国项目和核心区外的差旅按项目报价。美国怎么上门、到各城市要多久,见 美国售后上门合作;美国上门有哪几种安排,见 在美国没有团队,客户机器人坏了谁去修;或写信到 partners@keeprobots.com。


常见问题

中国机器人公司和美国客户签服务合同,要交 W-9 还是 W-8BEN-E?

外国实体(中国母公司、香港公司等)交 W-8BEN-E,美国公司(包括你的美国子公司)交 W-9。W-8BEN-E 交给要求你提供的客户,不交给 IRS;不交可能被按 30% 预扣;有效期一般到签字后第三个日历年年底,信息变了 30 天内重交。收入和美国境内经营实际相关(ECI)的,改交 W-8ECI。具体身份和是否申请协定待遇请税务顾问判断。

MSA 和 SOW 有什么区别?

MSA(主服务协议)是长期的法律条款:责任上限、赔偿、保险、保密、知识产权、适用法律和终止,谈一次用几年;SOW(工作说明书)是每一单或每一年的具体范围、地点、工期、验收、价格和付款节点。大客户基本都用 MSA + SOW,再由 PO 批准金额,SLA、保险要求、数据处理常作为附件。

工程师去美国现场维修,客户付的钱会被预扣税吗?

可能。美国按服务在哪里做判断收入来源:在美国境内做的服务是美国来源收入(IRC 861(a)(3)),付款方对外国收款人可能按 30% 预扣,除非有协定待遇或属于 ECI 等情况;在中国做的远程支持一般是境外来源(862(a)(3))。所以发票和 SOW 里最好把远程和上门分开列。这一部分请税务顾问提前看,本文不构成税务意见。

去美国上门几次,会不会构成常设机构?

中美税收协定第 5 条第 3 款:通过雇员或其他人员在对方国家提供服务,同一或相关项目在任何 12 个月内累计超过 6 个月,才构成常设机构;安装项目也是超过 6 个月。美加协定的服务常设机构门槛是 12 个月内 183 天。按次上门、每次几天的售后通常离门槛很远,常驻的部署项目要算。常设机构按每家企业分别判断。

维修服务要收美国州销售税吗?

看州。加州:单列的维修人工一般不征税,零件征税(CDTFA Publication 108、Regulation 1546);华盛顿州:维修他人的有形动产按零售征税,人工也收(WAC 458-20-173);得州:维修是应税服务,零件和人工都在税基里(34 TAC 3.292)。发票上把诊断、人工、零件、差旅分开列,在哪个州要登记代收请税务顾问判断。

美国客户一般多久付款?

常见是收到合格发票后 30 天(Net 30),大公司 45–60 天或更长。发票上没有 PO 号、名称和税表对不上、缺服务报告,都会被退回,退一次多等一个周期。差旅大的项目可以谈出发前书面批准差旅、部署按节点付款、保养合同预付。

用加拿大的服务伙伴上门,合同要怎么签?

你和美国客户签 MSA/SOW,再和服务伙伴签一份背靠背的服务协议:范围和授权、到场时间(比你给客户的紧一档)、保险和 COI、付款期、数据和保密都对齐客户合同。很多 MSA 规定分包要客户事先书面同意,签 MSA 时就把伙伴报上去。跨境工程师用 USMCA 售后条款入境,要求机器人从美国境外企业购买、按销售附带的保修或服务合同做,服务费不由美国客户直接付给工程师。

KeepRobots 能做什么?怎么收费?

我们是温哥华的机器人现场服务公司,可以和你签背靠背的服务协议,按 SOW 去美国和加拿大客户现场做诊断、维修、保养和部署,每次出英文服务报告和工时记录附在你的发票后面;不做法律、税务和会计业务。价格不含税:诊断费 200 美元或 200 加元 每台每次,批准维修后抵扣;现场人工 150 美元或 150 加元 每小时;大温核心区上门费 100 加元/次;美国差旅按项目报价。


参考来源(查证日期 2026-11-12)

← 现场笔记

想在北美有一个本地服务点?

写一两句:你们的产品、北美客户所在城市、需要哪项服务。一个工作日内回复,中英文都可以。